I Would Not Change A Thing
Everyday, down the street
Where we live
We walk, we talk
Watching each day go by
It may not seem much
From the outside in
But there you are
It doesn't say who we are
And baby
I wouldn't change a thing
You couldn't change a single thing
Without it affecting everything
I wouldn't change a thing
Every week, afternoons
Give or take
We hone our trade
Taping the songs we've made
And at night
When we turn out the light
Next to me
You're watching
A late night show
And I go
I wouldn't change a thing
You couldn't change a single thing
Without it affecting everything
I wouldn't change a thing
歌詞理解の手助けに:
1) down the street:通りを一つ隔てた所、each day go by:日々が過ぎ去る
2) seem much:seem interesting or value、from the outside in:外から覗いても、there you are:you are there at the moment
3) without it:without changing a thing
4) give or take:almost everyday、hone:improve、trade:works
5) turn out:turn off、I go:I go asleep
6) 3と同じ
※独自解釈なので他の意見・間違い指摘など歓迎します